Prevod od "alting skal" do Srpski


Kako koristiti "alting skal" u rečenicama:

Hvor er det rædselsfuldt, at alting skal være så trivielt.
Užasno je što sve mora da bude tako trivijalno.
Alting skal bare gøres bagvendt her i Tyrkiet.
Uvek im je sve naopaèke u Turskoj.
For nu befinder vi os i år 0, og alting skal begynde forfra.
Jer ovo je nulta godina. Sve mora poèeti iznova.
Alting skal altid være, som du vil.
Sve mora da bude po tvom?
Alting skal nok blive godt nu.
Odsad æe sve biti puno bolje.
Alting skal nok gå helt fint.
Nema da brinete. Sve je u redu.
Alting skal nok blive godt. men du bliver nødt til at blive i lejligheden, forstår du mig?
Sve æe biti u redu, samo moraš ostati u stanu, shvaæaš me?
Jeg vil bare have, at alting skal være perfekt igen. Som de var.
Želim da opet bude sve savršeno kako je i bilo.
Hvordan vil du nogensinde udrette noget, hvis alting skal være en vits?
О, Кетрин Вотсон је дошла у Велсли да нас све ослободи.
Du skal være brudepige, og alting skal være lavendelblåt.
Ti ćeš biti kuma, i apsolutno sve će biti lila.
Alting skal nok gå i orden.
Sve æe biti u redu, obeæavam.
Alting skal nok gå godt, og senere bliver alting rigtig, rigtig godt.
SVE ÆE BITI DIVNO, A KASNIJE SVE ÆE BITI VEOMA DIVNO.
Lehder, hvordan kan det være at alting skal dreje sig om penge?
Lehderu, zašto se sve vrti oko novca?
Vi tager ud og besøger dem, alting skal nok blive iorden.
Посетићемо их и све ће бити у реду.
Hør her, alting skal nok blive godt. Okay?
Sve æe biti u redu, OK?
Alting skal være klar til flyttemændene dagen efter...
Sve mora biti spremno za selidbu dan poslije...
Tja, alting skal jo have en begyndelse.
Najbolje 'zamišljeno' lice. Postoji prvi put za sve.
Alting skal være åbent mellem os.
Hocu da sve bude otvoreno izmedju nas.
Skat, alting skal nok blive godt.
Dušo, sve æe biti u redu.
Alting skal altid være perfekt med dig.
Onda zašto me sada prisiljavaš da se oženim?
Så længe jeg gør det opkald, alting skal nok blive okay.
Sve dok mogu da te zovem sve æe biti u redu.
Alting skal nok blive godt igen.
To je... Sve æe biti dobro.
Alting skal være perfekt, for de kommer til at undervise i det.
Hoæu da se uverim da je sve savršeno, pošto æe ovo izuèavati na medicinskim fakultetima.
Jeg tror han gik ud og ledte efter hjælp og de finder ham snart, og alting skal nok blive godt.
Sigurno je otišao po pomoæ i uskoro æe ga naæi. Ne brinem.
Endelig. Alting skal være i orden og bindende.
Slobodno, želim da sve bude uraðeno po pravilima.
Er det sådan, alting skal være nu, Peña?
Hoæe li stvari odsad biti ovakve, Pena?
0.36596989631653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?